Archiv

Tři dny před volbami nejlidnatější německá spolková země cenzuruje web Pirátské strany

11. 05. 2012
Sdílet na Facebooku Tweet

Realita někdy předčí fikci. Tři dny před volbami v Severním Porýní-Vestfálsku, nejlidnatější spolkové zemi Německa, se ukázalo, že internetové stránky Piratenpartei jsou ve školách cenzurované. Tyto státem provozované instituce zabraňují lidem – voličům – aby si přečetli, jaký politický program tato strana prosazuje.

cunzura_nemecko
Konkrétně se jedná o volební program Německé pirátské strany, který je aktivně cenzurován v kategorii „nelegální drogy“ . Není žádným tajemstvím, že Německá pirátská strana chce změnit zákon o marihuaně a místo zákazů ji regulovat. Zřejmě je projevení touhy změnit zákon považováno za stejně nebezpečné, jako porušování zákona – pouhé zpochybňování současného znění zákona stačí na to, aby byla na státem zřizovaných školách potlačována svoboda projevu.

Je třeba poznamenat, že Piratenpartei v současnosti v předvolebních průzkumech dosahuje takových hodnot, že by získala 8-10 % křesel v zemském sněmu, takže odpor proti zákonu je reálný a jeho odpůrci by měli ve volbách tuto neděli obsadit parlamentní křesla. Není to žádná recesistická minoritní strana, ve skutečnosti je v poslední době středem pozornosti v médiích.

Cenzury si poprvé všiml Kail Schmalenbach, který na Internet umístil screenshot stránky oznamující cenzuru, jež se mu objevila ve chvíli, kdy se snažil přečíst si volební program ve škole ve městě Soest. Cenzurující software, který školy využívají, se nazývá Schulfilter Plus („Školní filtr plus“) a jeho provozovatelé se podle Netzpolitik brání tím, že pouze přebírají seznam sestavovaný společností IBM, který má podle nich „dobrou pověst“. Jestliže bude tato cenzura ihned zrušena, což nedokážeme posoudit, bude trvat až 24 hodin, než si voliči opět budou moci přečíst, za čím strana zpochybňující zákon stojí. Poté by do doby, než se v neděli ráno otevřou volební urny, zbývalo méně než 48 hodin. (Pozn. Originál článku byl vydán ve čtvrtek 10. května.)

Pokud tento případ není jasná ukázka toho, proč cenzura není za žádných okolností přípustná – protože podobné kauzy se budou opakovat – už nevím, co by jako správný příklad mělo sloužit.

Švédská pirátská strana zažila něco podobného před volbami v roce 2006, kdy byla její stránka 23. srpna cenzurována ve všech kancelářích státní správy ve švédském regionu Västra Götaland. (Volby probíhaly 17. srpna.) Po bouřlivém protestu médií a poté co technici, kteří mají systém na starost, v podstatě prohlásili, že „my tuto cenzuru svěřujeme společnostem ve Spojených státech, takže za ni nemůžeme být zodpovědní,“ byla cenzura zrušena.


  Sdílet na Facebooku Tweet

Autor: Přeložil: Adam Zábranský

Facebook Pirátské listy Twitter Pirátské listy Redakce Pirátských listů Česká pirátská strana
Redakce | Kontakt | Piráti | Facebook | Twitter | RSS články | RSS aktuality

Copyleft Pirátské listy. Publikování nebo další šíření obsahu serveru Pirátské listy je umožněno i bez písemného souhlasu. Všechna práva vyhlazena.