Archiv
Požadavek na dostupnost vysílání MS ve fotbale je v pořádku
06. 03. 2011
Sdílet na Facebooku
Tweet
Evropský generální soud stanovil, že fotbaloví fanoušci ve Spojeném království mohou nadále sledovat důležité sportovní události v televizi zadarmo. FIFA a UEFA se postavily proti rozhodnutí, které umožnilo vládě Spojeného království označit Světový pohár a Evropské mistrovství za události, které je možné sledovat zadarmo. Obě jsou na seznamu „chráněných“ sportovních událostí, které jsou důležité pro národní sport. Evropský generální soud nyní říká, že členský stát Evropské unie může zakázat exkluzivní vysílání zápasů těchto dvou událostí na placené televizi.
Soud také zamítl akci FIFA proti Belgii, když by vysílala všechny zápasy Světového poháru zadarmo na svém území. FIFA a UEFA tvrdily, že současná situace by ovlivnila jejich schopnost prodávat právo na televizní vysílání za nejlepší cenu. Řekly, že neexistuje žádný důvod, proč by všechny zápasy na turnajích byly ukazovány v televizi ve Spojeném království zadarmo jako část seznamu národních sportovních „korunních klenotů“, které musí být zpřístupněny všem divákům. UEFA oznámila, že rozhodnutí soudu prostuduje. Evropský generální soud teď ale oznámil, ze současný způsob distribuce zápasů celého Světového poháru a Evropského mistrovství ve Spojeném království, vysílaných zadarmo, může pokračovat.
„Soud tvrdí, že se (evropská) Komise nemýlila, když zjistila, že kategorizace všech zápasů Světového poháru a Evropského mistrovství jako událostí velké důležitosti pro společnost ve Spojeném království je v souladu se zákonem Evropské unie. Tudíž akce FIFA a UEFA jsou zamítnuty.“ Evropský generální soud, dříve Soud první instance, je první evropský soud, kde se činí rozhodnutí. Odvolání k jeho rozsudku jde k Evropskému soudu spravedlnosti. FIFA a UEFA se proti
rozsudku Evropského generálního soudu mohou do dvou měsíců odvolat.
Tyto dvě fotbalové organizace tvrdily, že jakékoliv zápasy s účastí Anglie, Skotska, Walesu, a Severního Irska by měly být vysílány v televizi zadarmo, stejně tak jako finále a semifinále těchto turnajů. Ostatních 64 zápasů Světového poháru a 31 zápasů Mistrovství Evropy by ale ve Spojeném království zadarmo být nemělo. UEFA oznámila, že seznam porušil jejich licenční práva, jelikož vedl k omezení způsobů, kterými zájemci o obchod mohou šířit na trhu svá práva na televizní přenos evropských mistrovství. Také řekly, že vysílání celého turnaje ve Spojeném království zadarmo vedlo k „nepřiměřené a neoprávněné deformaci příslušného trhu.“
FIFA z transakcí s televizními a mediálními právy na vysílání Světového poháru v Jižní Africe minulý rok vydělala minimálně 2 miliardy dolarů. Podle tvrzení UEFA činily její příjmy z třítýdenního turnaje Euro 2008 v Rakousku a Švýcarsku 2,04 miliard dolarů. Z toho nadpoloviční většina peněz pochází právě z prodeje práv na vysílání. Směrnice Evropské unie ale dává všem členským státům právo určit sportovní a kulturní události, které jsou důležité pro národ, které se mohou vysílat pouze na bezplatně přístupných televizních stanicích. Vysílací zákon z roku 1996 tak dává britské vládě pravomoc zařadit klíčové sportovní a další události na seznam. Jeho účelem je zajištění toho, aby takové události byly dostupné všem televizním divákům, zvláště těm, kteří nemají kabelovou televizi.
„Toto je zřejmě špatný den pro držitele práv,“ řekl Daniel Geey, expert na konkurenci a regulace Evropské unie ž právnické kanceláře Field Fisher Waterhouse. „FIFA a UEFA tvrdily, že zákon o seznamech omezil jejich schopnost prodávat vysílání na maximální komerční úrovni co nejširšímu okruhu vysílatelů.“ Pan Geey řekl, že tyto dvě fotbalové organizace zdůraznily u soudu, že si pouze přejí prodávat práva k zápasům, které nezahrnují národní mužstva příslušných států. „Podle rozhodnutí Evropského generálního soudu mají být Světový pohár a Evropské mistrovství považovány za jednu událost a ne za jednotlivé zápasy a jednotlivé zápasy by neměly být rozdělovány na hlavní a vedlejší zápasy“, dodal Geey. Také řekl, ze dalším výsledkem rozsudku bude izolace bezplatného televizního vysílání od konkurenčních placených televizí.
Ministerstvo kultury, médií, a sportu Spojeného království oznámilo, že výsledek je potěšil. „Vítáme rozhodnutí Evropské unie a nadále podporujeme princip ochrany televizních přenosů sportovních událostí zadarmo,“ řekla mluvčí ministerstva Emma Mc Clarkin, Europoslankyně za britské Konzervativce. Mluvčí pro sport v Evropském parlamentu dodala: „Potřebujeme zajistit, že se každý může dostat ke korunovačním klenotům našeho národního sportu. Doufám, že se FIFA a UEFA proti tomuto rozhodnutí neodvolají.“
Zdroj: BBC
Sdílet na Facebooku Tweet
Soud také zamítl akci FIFA proti Belgii, když by vysílala všechny zápasy Světového poháru zadarmo na svém území. FIFA a UEFA tvrdily, že současná situace by ovlivnila jejich schopnost prodávat právo na televizní vysílání za nejlepší cenu. Řekly, že neexistuje žádný důvod, proč by všechny zápasy na turnajích byly ukazovány v televizi ve Spojeném království zadarmo jako část seznamu národních sportovních „korunních klenotů“, které musí být zpřístupněny všem divákům. UEFA oznámila, že rozhodnutí soudu prostuduje. Evropský generální soud teď ale oznámil, ze současný způsob distribuce zápasů celého Světového poháru a Evropského mistrovství ve Spojeném království, vysílaných zadarmo, může pokračovat.
„Soud tvrdí, že se (evropská) Komise nemýlila, když zjistila, že kategorizace všech zápasů Světového poháru a Evropského mistrovství jako událostí velké důležitosti pro společnost ve Spojeném království je v souladu se zákonem Evropské unie. Tudíž akce FIFA a UEFA jsou zamítnuty.“ Evropský generální soud, dříve Soud první instance, je první evropský soud, kde se činí rozhodnutí.
Tyto dvě fotbalové organizace tvrdily, že jakékoliv zápasy s účastí Anglie, Skotska, Walesu, a Severního Irska by měly být vysílány v televizi zadarmo, stejně tak jako finále a semifinále těchto turnajů. Ostatních 64 zápasů Světového poháru a 31 zápasů Mistrovství Evropy by ale ve Spojeném království zadarmo být nemělo. UEFA oznámila, že seznam porušil jejich licenční práva, jelikož vedl k omezení způsobů, kterými zájemci o obchod mohou šířit na trhu svá práva na televizní přenos evropských mistrovství. Také řekly, že vysílání celého turnaje ve Spojeném království zadarmo vedlo k „nepřiměřené a neoprávněné deformaci příslušného trhu.“
FIFA
„Toto je zřejmě špatný den pro držitele práv,“ řekl Daniel Geey, expert na konkurenci a regulace Evropské unie ž právnické kanceláře Field Fisher Waterhouse. „FIFA a UEFA tvrdily, že zákon o seznamech omezil jejich schopnost prodávat vysílání na maximální komerční úrovni co nejširšímu okruhu vysílatelů.“ Pan Geey řekl, že tyto dvě fotbalové organizace zdůraznily u soudu, že si pouze přejí prodávat práva k zápasům, které nezahrnují národní mužstva příslušných států. „Podle rozhodnutí Evropského generálního soudu mají být Světový pohár a Evropské mistrovství považovány za jednu událost a ne za jednotlivé zápasy a jednotlivé zápasy by neměly být rozdělovány na hlavní a vedlejší zápasy“, dodal Geey. Také řekl, ze dalším výsledkem rozsudku bude izolace bezplatného televizního vysílání od konkurenčních placených televizí.
Ministerstvo kultury, médií, a sportu Spojeného království oznámilo, že výsledek je potěšil. „Vítáme rozhodnutí Evropské unie a nadále podporujeme princip ochrany televizních přenosů sportovních událostí zadarmo,“ řekla mluvčí ministerstva Emma Mc Clarkin, Europoslankyně za britské Konzervativce. Mluvčí pro sport v Evropském parlamentu dodala: „Potřebujeme zajistit, že se každý může dostat ke korunovačním klenotům našeho národního sportu. Doufám, že se FIFA a UEFA proti tomuto rozhodnutí neodvolají.“
Zdroj: BBC
Sdílet na Facebooku Tweet
Autor: Přeložil Martin Fišer
Redakce |
Kontakt |
Piráti |
Facebook |
Twitter |
RSS články |
RSS aktuality
Copyleft Pirátské listy. Publikování nebo další šíření obsahu serveru Pirátské listy je umožněno i bez písemného souhlasu. Všechna práva vyhlazena.